Videolla nuori utelias hirvi seisoo metsäautotiellä ja ihmettelee kaikessa rauhassa näkemäänsä. Pellonreunassa valkohäntäkauris puolestaan pälyilee hermostuneena joka suuntaan ja nielaisee näkyvästi. Urbaanista moottorinjylinästä stressaantunut peltojänis mutustelee iltapalakseen voikukanlehtiä.